Manga Translator

Manga Translator 是適用於 Chrome 與 Edge 的 AI 瀏覽器擴充功能，可在閱讀時將漫畫、韓漫、國漫、webtoon、截圖與原始掃描轉成 100+ 種語言。

概覽

Manga Translator 是適用於 Chrome 與 Edge 的 AI 瀏覽器擴充功能，可在您線上閱讀時翻譯漫畫與漫畫風格頁面。它專為以圖片為主的閱讀流程而設計，而非一般網頁翻譯，支援對話框、分鏡、原始掃描、截圖與上傳圖片。

此產品定位於想要閱讀日文漫畫、韓漫、國漫、webtoon 與漫畫，並以超過 100 種語言理解內容的讀者。網站也列出對多個閱讀平台的支援，包括 MangaDex、MANGA Plus、WEBTOON、VIZ、Tappytoon、Toomics、GlobalComix 和 Manta。

功能

頁內瀏覽器翻譯

直接在瀏覽器內翻譯漫畫、韓漫、國漫、漫畫與 webtoon，不必把文字複製到其他工具。

AI 文字辨識

偵測對話框、旁白框、日文直排、橫排漫畫、掃描頁面與圖文密集分鏡中的文字。

截圖翻譯備援

當網站使用 canvas 渲染、自訂閱讀器或一般頁面翻譯無法解析的圖像版面時，可改用截圖翻譯。

原始掃描與圖片支援

當來源頁面沒有可選取文字時，可翻譯原始掃描與獨立圖像頁面。

多語言輸出

可在來源語言與目標語言之間切換，用於閱讀、詞彙檢查、雙語對照或快速劇情回顧。

Chrome 與 Edge 工作流程

支援 Chrome 與 Edge 安裝，並可將擴充功能釘選到工具列以便快速存取。

使用情境

線上漫畫閱讀
直接在支援的漫畫網站上閱讀已翻譯的章節，不必切換到其他 OCR 工具或複製貼上翻譯器。
以截圖為基礎的翻譯
當頁面、分鏡或閱讀器版面會阻擋一般文字偵測時，例如基於 canvas 或僅有圖片的頁面，可使用截圖模式。
原始掃描審閱
處理沒有可選取文字的原始掃描與圖文密集章節。
語言學習與對照
在學習詞彙或跨語言檢查措辭時，比較來源文字與譯文。
重複翻譯工作流程
使用較高階方案與點數歷史，進行持續審閱流程、scanlation 工作或重複批次閱讀。

Pros and Cons

Pros

可在瀏覽器閱讀流程中翻譯以圖片為主的漫畫頁面。
可處理多種版面類型，包括直排文字、橫排文字、旁白框與截圖。
支援超過 100 種語言的閱讀與審閱。
在 Chrome 與 Edge 上提供簡單的安裝後即可翻譯流程。
提供分級點數方案，並在較高方案中提供使用歷史與更高支援選項。

Cons

來源未提供所有支援網站、輸出行為或任何翻譯限制的完整細節。
定價頁面採訂閱與點數制，因此使用量取決於可用的每月點數。
網站未明確說明進階協作功能或企業管理員功能。

FAQ

Manga Translator 是做什麼的？

Manga Translator 是適用於 Chrome 與 Edge 的 AI 瀏覽器擴充功能，可在您線上閱讀時，將漫畫、韓漫、國漫、webtoon、截圖與原始掃描轉成超過 100 種語言。

要如何使用這個擴充功能？

使用方式頁面顯示了一個簡單的設定流程：安裝擴充功能、將它釘選到 Chrome 或 Edge、開啟漫畫頁面、選擇目標語言，然後翻譯可見的分鏡或頁面區域。

它支援哪些網站？

來源頁面顯示它支援多個漫畫與圖像小說網站，包括 MangaDex、MANGA Plus、WEBTOON、VIZ、Tappytoon、Toomics、GlobalComix 和 Manta。

價格如何計算？

定價頁面顯示為每月使用的訂閱點數包。Starter 包含 100 點數，Standard 包含 200 點數，Premium 包含 300 點數，皆標示為有效 1 個月的每月點數。

它是為團隊而設計的嗎？

此網站將產品定位給個人讀者，以及需要大量工作流程的使用者，例如 scanlation 與審閱流程。來源並未說明是否有專門的多使用者協作產品或管理員控制功能。

Quick Facts

類別: AI 漫畫翻譯擴充功能
平台: Chrome 與 Edge
主要使用者: 漫畫、韓漫、國漫、漫畫與 webtoon 讀者
價格模式: 訂閱點數包
支援輸出: 100+ 種語言
網站: mangatranslator.cc