实时显示英文表达
使用中文输入时,Keysake 会在输入内容旁显示对应的英文表达,让翻译和措辞建议直接出现在写作场景中。
Keysake 是一款通过中文输入学习英语的 Mac 输入法。它会实时在中文输入旁显示相关英文表达,让用户无需离开输入流程,就能了解如何用英语表达正在书写的内容。用户可以保存单词、短语或完整句子,之后通过句子结构和语法讲解进行复习。目前的重点是通过中文输入学习英语;网站表示未来计划支持英语输入、日语、韩语及更多语言。
使用中文输入时,Keysake 会在输入内容旁显示对应的英文表达,让翻译和措辞建议直接出现在写作场景中。
完成句子后连续按两次空格键,Keysake 会识别并保存完整句子,供之后学习。
将鼠标悬停在单个单词或短语上,右键点击并选择“保存”,即可将较小的语言单元添加到收藏中。
保存的单词、短语和句子都来自用户自己的消息和笔记,并保留每个表达的原始使用语境。
复习保存的内容时,可以查看句子结构和语法讲解,包括主语、谓语、宾语等成分的作用,以及单个表达的含义。
根据网站隐私常见问题,产品使用 Apple 的设备端翻译技术,在 Mac 本地生成英文翻译。
像平常一样输入消息,并参考旁边显示的英文表达,了解同一想法可以如何用英语表达,无需中断对话另行搜索。
将个人笔记和电子邮件草稿作为素材,收集与实际写作需求相关的实用表达,而不是使用通用词汇表。
当句子中包含有用句型时,连续按两次空格键将其作为一个整体保存,之后再回顾其结构和语法。
如果较小的表达比整句更适合未来写作,可以从当前文本中保存单个单词或短语。
Keysake 目前运行于 Mac,并提供中文界面。它支持中文输入并显示对应的英文表达。目前不支持英语输入,也不支持英译中学习。
要保存完整句子,请输入完毕后连续按两次空格键。要保存单个单词或短语,请将鼠标悬停在其上,右键点击并选择“保存”。网站表示,未来更新计划让单独保存的操作更加流畅。
保存的内容可以整理起来供之后复习,网站介绍其会自动提供句子结构和语法讲解。
网站表示,Keysake 使用 Apple 的设备端翻译技术,在 Mac 本地生成英文翻译,不会将输入发送到云端进行翻译。
会。网站表示日语、韩语及其他语言即将推出,并计划支持英语输入。这些属于计划中的功能,并非当前已支持的功能。