LeafyApp

Freemium

LeafyApp 是一款 macOS 词汇学习工具，可直接从屏幕查词或识别图片中的文字，保存上下文句子，并在之后复习，适合语言学习者及阅读含生词材料的用户。

什么是 LeafyApp？

LeafyApp 是一款适用于 Mac 的词汇学习工具，让读者无需离开正在使用的应用即可查词。按下 ⌥A，在屏幕文字周围拖动框选，LeafyApp 会返回结合上下文的释义或翻译。所选内容可以来自普通文本，也可以来自 PDF、视频、截图、图表和字幕等视觉内容。

应用会保存每次查词及其所在句子、来源和查找日期。保存的单词可以放入按语言、课程、书籍或其他阅读项目创建的文件夹中，之后使用基于 FSRS-5 的计划进行复习。现有词汇可以从常见文件格式或 Anki 导出文件中导入，保存的单词也可以导出以便在其他地方使用。

LeafyApp 从 macOS 菜单栏运行，支持 macOS 14 及更高版本。首次设置时需要授予屏幕录制和辅助功能权限。免费计划每天提供 12 次查词、7 天的历史记录和统计数据，以及 CSV 导出；付费计划提供不限次数的查词和翻译、更长期的历史记录以及其他导出格式。

按下 ⌥A，在任何应用中的单词或段落上拖动框选。LeafyApp 支持可选择的文本，也支持图片、PDF、视频、截图、图表和字幕中嵌入的文字。

查词时会使用单词出现的句子，而不是仅将其作为孤立的词典词条处理。保存的条目会保留周围句子、来源和日期。

无需先创建牌组，即可在之后复习单词。LeafyApp 使用 FSRS-5 计划算法，复习间隔据描述从一小时到十年不等。

将保存的单词拖入按语言、课程、书籍或其他集合创建的文件夹。每个文件夹都有独立的数量统计，便于区分不同的阅读项目。

可从 CSV、TSV、Excel（.xlsx）、JSON、纯文本或 Anki（.apkg）文件导入词汇。免费计划支持 CSV 导出，付费计划支持 Anki、Excel、JSON 和 PDF 导出。

LeafyApp 从 macOS 菜单栏运行。其帮助文档还介绍了如何使用 PopClip 在 Mac 上的任意位置对选中文本进行释义、翻译和保存。

在网页或书籍中查找不熟悉的单词，同时将原句附在保存的词汇条目中。这样可以根据实际阅读材料在之后复习。

框选 PDF、图表、截图或视频中无法选择的标签、说明文字、坐标轴文字或其他术语。LeafyApp 会读取选定的屏幕区域，无需来源包含可选择的文本。

将论文、手册及其他内容密集的文档中的术语保存到不同文件夹，并保留来源上下文以便复习，而不是只创建一份单独的单词列表。

导入现有的 Anki 导出文件或其他词汇文件，然后将 LeafyApp 中保存的条目导出到 Anki。这样可以把阅读过程中发现的单词纳入已有的闪卡工作流。

使用语言、课程、书籍或自定义文件夹，让不同的词汇集合彼此区分，然后通过 LeafyApp 的计划系统复习保存的条目。

LeafyApp 在设置期间需要什么？

LeafyApp 需要 macOS 14 或更高版本，以及屏幕录制和辅助功能权限。屏幕录制权限用于读取屏幕上的选定区域，辅助功能权限用于其选择界面。

LeafyApp 会保存或上传屏幕图像吗？

根据下载页面，选中的图片不会被保存或上传。查词时会发送单词及其所在句子。只有在拖动框选区域后，应用才会进行捕获。

达到免费计划的查词上限后会怎样？

免费计划每天包含 12 次查词。付费月度和年度计划提供不限次数的查词和翻译。保存单词、搜索、文件夹、导入、导出和复习均被描述为免费，这些词库功能没有次数限制。

可以使用现有的词汇文件吗？

可以。LeafyApp 支持从 CSV、TSV、Excel（.xlsx）、JSON、纯文本和 Anki（.apkg）导出文件中导入。应用还提供电子表格模板，其中 Word 为必填字段，释义、翻译、上下文、备注、语言和文件夹等为可选字段。

LeafyApp 可以将单词发送到 Anki 吗？

可以。帮助文档介绍了将单词发送到 Anki 的方法，付费计划也列出了 Anki 导出功能。网站还说明支持导入 Anki .apkg 文件。

流量数据仅供参考。