Akkadu

Akkadu is AI live captioning software for meetings, events, live streams and calls. It captures computer audio and shows translated captions in 90+ languages on Windows and macOS.

Speech-to-Text Captions & Subtitles Translate

Visit Website

What Akkadu does

Akkadu is AI live captioning software for meetings, events, live streams, and phone or video calls. It captures audio from your computer and displays translated captions in more than 90 languages, with support for both live captions and live translated audio.

The product is positioned for people who need to follow multilingual conversations without changing the meeting platform itself. The site says it works at the system level on Windows and macOS, and that captions can be used privately or shared with others through a browser link or QR access depending on the workflow.

Core features

AI model selection

Choose from supported translation engines such as Google or Microsoft to tune output for the language pair and use case.

Accent recognition

Tell the system the speaker’s origin to improve recognition of accents and regional speech patterns.

Custom glossaries

Upload terminology and proper names so recurring names, product terms, and domain language are handled more consistently.

Safety filter

Use live filtering to mask sensitive or profane words in real time when the output needs to follow internal or regulatory rules.

Visual control

Adjust font styles, colors, and backgrounds so the live captions match a presentation or brand setup.

Live sharing

Generate a shareable link or QR access for viewers who should follow the live translation in a browser or on mobile devices.

Where Akkadu fits

Online meetings and webinars
Use Akkadu in Zoom, Teams, Webex, and similar meetings when participants need captions in their own language without adding a bot to the call.
Events and conferences
Display multilingual captions on stage screens or attendee devices during conferences, summits, and other live events.
Live streams
Insert translated captions into a live broadcast workflow, including setups that use OBS Virtual Camera.
Phone and video calls
Use the private caption view for one-on-one phone or video calls over platforms such as WhatsApp and Line.
Shared audience viewing
Share a browser link or QR access so colleagues or attendees can follow the translation on their own device.

Pros and Cons

Pros

Works at the system level, so it can capture audio from many platforms without a meeting bot joining the call.
Supports more than 90 languages and regional variants.
Offers controls for translation engines, accents, and custom glossaries to improve output for specific terminology.
Provides private captions, shareable links, and QR-based viewing for different audience needs.
States that it does not store voice data and lets users delete transcripts.

Cons

The pricing page is unavailable, so some plan details and limits cannot be verified from the site.
Accuracy depends on audio quality, speaker clarity, language pairings, and terminology, so results will vary by session.
Some workflows require extra setup, such as selecting computer audio, connecting a mixer for events, or using OBS Virtual Camera for live streams.

FAQ

Does Akkadu work with Zoom and other platforms?

Akkadu captures audio from your computer at the system level, so it can work with meeting, call, and streaming platforms that output sound on the device. The source specifically names Zoom, Teams, Webex, YouTube Live, Facebook Live, WhatsApp, and Line.

Is meeting data stored or retained?

No. The source says Akkadu does not store voice data, and its technology partners do not retain data for training. Users can delete transcripts permanently at any time.

Can I access transcripts after a meeting or event?

Yes. Sessions are automatically saved to your dashboard in both original and translated languages, and you can download, edit, or share them after the session.

How does the setup work?

Akkadu uses a computer-audio workflow. You install the app, select Computer Audio, and start captions once the speakers begin talking. For events, the source also describes connecting a mixer table to the laptop; for live streams, it mentions using OBS Virtual Camera.

Do credits expire?

The site states that Pay-As-You-Go credits never expire, while Monthly Subscription credits reset at the start of the billing cycle. The pricing page itself is not available, so plan details should be checked on the site before purchase.

Quick Facts

Category: AI live captions and translation
Platforms: Windows and macOS
Supported languages: 90+ languages
Primary workflow: Captures computer audio and shows live translated captions
Pricing: Pay-as-you-go, monthly subscriptions, and enterprise contact sales are mentioned on the site
Domain: akkadu.ai