元数据和字幕翻译
将 YouTube 标题、描述和字幕翻译成 140 多种语言，并将结果上传到关联频道的 YouTube Studio。
Creator Tools
Paid
Creator Tools 帮助 YouTube 创作者将现有视频的标题、描述和字幕翻译成多种语言，并直接上传到 YouTube Studio，便于面向国际观众本地化内容。
什么是 Creator Tools？
Creator Tools 帮助 YouTube 创作者为其他语言的观众本地化现有视频。通过 OAuth 关联频道，选择视频和目标语言，然后翻译标题、描述和字幕，并直接上传到 YouTube Studio。翻译使用 OpenAI 和 Gemini，并提供语言组、地区方言、语气设置以及品牌术语保留选项。
Creator Tools 服务还提供独立的 AI 评论回复功能，以及预录视频定时直播功能。翻译可以让更多受众接触到内容，但不保证搜索排名、推荐曝光或广告收入增加。
Creator Tools 能做什么？
语气和地区方言设置
选择友好、科学或正式等语气，以及美式或英式英语等地区变体。歌曲/诗歌模式会要求 AI 尽可能保留歌词节奏和情感意图。
保护品牌术语
将名称、话题标签、赞助商名称或其他短语括在 [[双括号]] 中，即可避免翻译这些内容。
可重复使用的语言组
保存目标语言组，并可在之后扩展。对于已翻译的语言组，只有新添加的语言会计入翻译额度。
其他创作者工具
其他创作者服务包括 AI 回复 YouTube 评论，以及使用预录视频进行定时直播。
使用场景
“本地化现有视频库”
选择频道中的现有视频和目标语言组，为国际观众发布翻译后的元数据和字幕。
“保持品牌术语一致”
在针对不同受众调整语气或地区方言时，保留重复使用的产品名称和赞助商名称。
“调整音乐或诗歌字幕”
对歌词内容使用歌曲/诗歌模式，然后在 YouTube Studio 中检查译文含义和措辞。
常见问题
如何关联我的频道？
通过 YouTube OAuth 进行关联，以便 Creator Tools 访问你的视频库并上传译文。授权关联频道前，请检查所请求的账号权限。
一次翻译如何计数？
一个视频翻译成一种目标语言，计为一次翻译。扩展现有语言组时，只对新添加的语言收费，无需重新翻译整个语言组。
免费试用如何进行？
首次免费试用为期两周，每位用户可拥有一个免费账号。继续使用翻译服务需订阅付费方案。注册前请查看所提供的初始额度。
续订或取消后，额度会结转吗？
不会。订阅额度不会跨计费周期累积，取消订阅后剩余额度将失效。随订阅购买的额外翻译额度会在注明的日期到期，通常为下次付款日或订阅不续订时。
翻译会增加我的收入吗？
翻译可以让其他语言的观众看到标题、描述和字幕。观看量、推荐和广告收入取决于内容和受众；翻译视频并不保证这些结果。
快速信息
- 主要工作流程
- YouTube 视频本地化
- 输入
- 已关联频道中的视频及选定的目标语言
- 输出
- YouTube Studio 中的译文标题、描述和字幕
- 计费单位
- 一个视频 × 一种目标语言；订阅额度不结转
- 访问方式
- 使用 YouTube OAuth 的 Web 应用
- 网站
- https://creator-tools.com
Creator Tools 流量分析
流量数据仅供参考。
- 域名评分
- 20