口型同步翻译
先翻译视频，再应用口型同步，使说话者的嘴部动作与新语言匹配，同时保持原始动作自然。
Dubly.AI
认领Dubly.AI 是一款 AI 视频翻译平台，支持团队进行视频翻译、声音克隆和口型同步，便于多语言发布；提供一次性免费测试翻译、4K 输出和术语表控制。
概览
Dubly.AI 是一款 AI 视频翻译平台，可将视频转换为其他语言，并提供翻译后的语音和口型同步。它面向希望在无需传统配音流程中繁琐协调和制作成本的情况下，为视频内容做本地化处理的团队。
网站展示的工作流程很直接：上传视频、生成翻译、在需要时调整措辞或术语，然后运行口型同步，使译后版本与说话者的嘴部动作匹配。Dubly.AI 还强调免费试用访问、4K 输出、无限视频时长，以及面向需要跨市场扩展内容的多语言翻译。
主要功能
声音克隆
生成译后音频，尽量保留原始声音的特征，并提供可听起来柔和、充满活力或与源音频接近的选项。
可自定义翻译
你可以自行查看并修改译文，无需额外费用，包括首稿后的术语修正和措辞调整。
术语表支持
通过术语表定义公司术语和行业专用表达，确保它们在各个视频中保持一致翻译。
语气与上下文保留
保留教程或社交短片等内容的原始语气和上下文，而不是只做逐字翻译。
高分辨率输出
支持上传 MP4 或 MOV，以相同分辨率导出，最高可达 4K，并翻译不限长度的视频。
常见使用场景
跨地区发布的营销团队
将营销、社交和活动视频本地化为多种语言，同时让说话者在视觉上与译后音频保持一致。
管理多语言客户项目的代理机构
为客户或内部利益相关方翻译品牌视频内容，然后微调术语和语气，使结果符合现有信息传达。
在线学习和培训内容
将教育视频、课程模块或培训片段转换为其他语言，以便在更多市场复用学习内容。
出版方和内容创作者
在速度很重要、且团队希望比传统配音项目更简单的工作流时，为出版方或创作者视频制作译制版本。
共享工作流的组织
当多人需要访问权限、使用权限或使用情况监督时，使用面向团队的预订和用户管理选项。
Pros and Cons
Pros
- 将翻译、声音克隆和口型同步整合到一个工作流中。
- 支持手动编辑和术语表词条，便于在首稿后继续优化译文。
- 提供一次性免费 1 分钟测试翻译，无需信用卡。
- 根据定价页面，支持 4K 导出和无限视频长度。
- 声明客户内容不会用于 AI 训练，并保存在账户级沙箱隔离环境中。
Cons
- 网站没有提供关于集成或第三方兼容性的详细公开信息。
- 虽然描述了一些实用的质量指导和翻译控制，但公开证据对于高级工作流设置和输出自定义深度仍然有限。
FAQ
是否提供免费试用？
是。Dubly.AI 提供一次性免费试译，针对 1 分钟测试视频，方便你在付费方案前先查看输出效果。
口型同步如何计费？
Dubly.AI 表示口型同步是可选功能。若启用，带口型同步的每分钟视频会在标准翻译分钟数之外额外计费 1 分钟。
客户数据会被用于 AI 训练吗？
是。Dubly.AI 表示，上传的视频和音频不会用于训练 AI 模型，并且会在具有账户级隔离的安全沙箱环境中处理。
支持哪些语言？
网站说明，翻译后的视频可处理多种语言，包括英语、德语、西班牙语、法语、葡萄牙语、日语、中文、阿拉伯语等定价页面所列的主要欧洲、亚洲和中东语言。
翻译需要多长时间？
处理时间取决于源视频。网站给出的粗略参考是：每种语言处理一段 10 分钟的 Full HD 视频大约需要 10 分钟，而一段 10 分钟的 4K 视频每种语言大约需要 20 分钟。
Quick Facts
- 类别
- AI 视频翻译
- 主要用途
- 翻译并为视频配音同步口型，用于多语言发布
- 网站
- dubly.ai
- 试用
- 一次性免费 1 分钟测试翻译
- 输出
- 最高支持 4K 导出和无限视频长度
- 计费说明
- 口型同步会在每个翻译分钟上额外计费 1 分钟