语音转字幕
集成语音识别能力，自动识别视频中的语音内容并生成带时间码的字幕时间轴，减少手动听打工作。
产品简介
场辞是一款基于语音识别技术的视频字幕制作软件，主要用于把视频或音频中的语音快速转换成字幕，并提供后续校对、样式调整和导出压制能力。页面信息显示，它面向需要高频制作字幕的内容工作流，强调从识别到成片的完整链路。
官网介绍称，场辞可支持常见视频、音频和字幕文件导入，提供多轨字幕编辑、可视化时间轴、实时预览以及一键导出等功能。文档页补充了快捷键、轨道样式设置、导出格式和常见问题，说明它更像一套专注字幕制作的编辑工具，而不只是单纯的语音转写服务。
核心功能
多格式导入
支持多种常见音视频和字幕文件导入，便于把现有素材直接接入字幕制作流程。
字幕编辑与校对
提供多轨并行制作、可视化时间轴编辑、字幕列表和文本编辑，适合做逐条校对和时间微调。
实时预览与画面调整
支持实时预览字幕效果，编辑时可拖拽、缩放、旋转字幕，便于直接检查画面呈现。
多种导出与压制
支持导出 SRT、ASS、TXT 和标准 MP4，也可一键压制带字幕视频并配置压制参数。
效率型工作流
提供快捷键、查找替换、工程新建/保存等操作，帮助高频字幕制作保持效率。
典型使用场景
长视频字幕初稿生成
适合需要把访谈、课程、解说或其他长视频快速转成字幕的个人创作者与制作人员，先自动识别，再进行校对和微调。
后期剪辑字幕交付
适合有后期剪辑流程的团队先导出 SRT，再在 PR 或其他后期流程中继续合成字幕与视频。
教育课程字幕制作
适合在线教育、微课和录播课制作，在教师讲课内容被自动识别后快速生成字幕，减少重复听打。
短视频成片输出
适合短视频、Vlog 和节目后期，在快速生成字幕后直接压制带字幕视频，并按需要配置压制参数。
字幕精修与批量调整
适合需要反复修正字幕文本、样式和时间码的编辑场景，利用多轨、查找替换和快捷键提高校对效率。
Pros and Cons
Pros
- 支持语音自动识别并生成带时间码的字幕，减少手工录入。
- 提供多轨编辑、实时预览、字幕列表和文本编辑，便于校对与微调。
- 支持常见音视频和字幕文件导入，适合接入已有素材。
- 可导出 SRT、ASS、TXT 和标准 MP4，方便后续合成或交付。
- 帮助文档比较具体，包含快捷键、样式设置和压制说明。
Cons
- Pricing 页面返回 404，当前公开资料里看不到定价和套餐信息。
- 支持格式和工作流细节主要来自帮助文档，部分外部集成信息没有完整公开。
- 文档提示识别过程中如果关闭窗口，识别结果可能丢失。
FAQ
支持哪些导入和导出格式？
场辞支持导入常见视频、音频和字幕文件，导出标准 MP4 以及 SRT、ASS、TXT 文件。
如何快速创建字幕块？
帮助文档说明可以通过工具栏创建字幕块，也可以在播放过程中使用 JK 键拍打来确定开始、结束时间和下一个字幕块的起点。
字幕样式怎么调整？
可以在时间轴左侧设置当前轨道的字体、字号、字间距、描边、缩放和对齐方式，并实时预览样式效果。
语音识别失败时怎么办？
文档提示识别过程中不要关闭当前窗口，否则可能造成识别结果丢失；如果出现识别失败，先检查网络是否中断，非网络原因可联系客服。
导出 MP4 的 CRF 和 ABR 有什么区别？
导出标准 MP4 时，文档说明视频使用 H.264 编码、音频使用 AAC 编码；CRF 是恒定画质模式，ABR 是平均码率模式。
Quick Facts
- 产品类型
- AI 视频字幕制作软件
- 主要功能
- 语音转字幕、一键加字幕、视频加字幕、字幕校对
- 输出格式
- SRT、ASS、TXT、标准 MP4
- 导入格式
- MP4、OGG/OGV、WEBM、MP3、WAV、OGG、AAC、AMR、WMA、SRT、ASS、TXT
- 来源域名
- trans.xinpianchang.com
- 定价
- 公开页面未提供