Saydiは、会議・イベント・カンファレンス向けのAI音声翻訳ツール。ライブ通訳、文字起こし、会議に特化した翻訳ワークフローに対応。

Saydi preview

概要

Saydi は、会議・イベント・カンファレンスに特化した AI 音声翻訳ツールです。一般消費者向けの汎用翻訳ツールではなく、業務環境で使うライブ通訳、文字起こし、翻訳ワークフロー向けの製品として位置付けられています。

サイトでは、双方向翻訳、片方向翻訳、文字起こしへの対応を含む、言語をまたいだリアルタイムコミュニケーションを中心に Saydi が紹介されています。さらに、キーワード、カスタム用語、話者ラベル、自動会議議事録といった会議向けの文脈補助機能に加え、QR コードでのアクセスや文書翻訳などイベント向け機能も備えています。

主な機能

複数の翻訳モード

双方向翻訳、片方向翻訳、文字起こしのいずれかを選べるため、ライブのやり取りが必要な通訳にも、会話の記録にも対応できます。

自動言語検出

Saydi は話者の言語を自動で検出するため、会話中に手動でボタンを切り替える手間を減らせます。

会話出力と話者ラベル付け

この製品には話者識別が含まれており、会議議事録を自動生成できるため、ライブのやり取りを実用的なメモにしやすくなります。

文脈と語彙の制御

ユーザーは会議の詳細、名前、キーワード、最大 50 個の専門用語を含むカスタム辞書を追加でき、文脈に沿った翻訳を補助できます。

クロスプラットフォームの会議アクセス

料金ページには Google Meet、Zoom、Teams、Webex 用の Chrome 拡張機能が記載されており、ホームページでは Web アプリとモバイルアプリの利用も案内されています。

イベントと文書のワークフロー

イベント向けのワークフローでは、Saydi に DocTranslate とセッション用 QR コード प्रवेशが追加され、一般的な会議翻訳の範囲を超えて利用できます。

適した利用シーン

  • ライブのチーム会議

    ライブの双方向通訳を使いながら、会話をリアルタイムで進めるバイリンガルまたはマルチリンガルの会議を運営できます。

  • イベントとカンファレンス

    参加者が QR コードで参加し、セッション中に翻訳を受け取れるカンファレンスやイベントセッションを支援します。

  • イベント文書のローカライズ

    DocTranslate を使ってイベント配布資料や補助資料を翻訳し、音声セッションと文書をそろえやすくします。

  • 会議記録と要約

    目的がライブ通訳ではなく記録作成である場合、文字起こしや翻訳済みメモとして発話内容を保存できます。

  • デバイス間コラボレーション

    会議が対応済みのブラウザベースのプラットフォーム内で行われない場合でも、Web アプリやモバイルアプリを使ってデバイスをまたいで作業できます。

Pros and Cons

Pros

  • 双方向翻訳、片方向翻訳、文字起こしの 3 つのワークフローに対応しています。
  • キーワード、会議詳細、カスタム用語、話者識別などの文脈機能を備えています。
  • Google Meet、Zoom、Teams、Webex を含む Chrome 拡張機能経由で一般的な会議プラットフォームに対応しています。
  • QR コードアクセスや文書向けの DocTranslate など、イベント向けツールを含みます。
  • サイト上で料金やクレジット追加購入オプションが明確に公開されています。

Cons

  • 月間未使用分は繰り越されないと料金ページに記載されています。
  • クレジットの追加購入は有効な Pro または Team メンバーのみが利用でき、単体購入ではありません。
  • ソースでは、記載されている会議アプリと Web / モバイルアクセス以外の詳しいプラットフォームや連携範囲は示されていません。

FAQ

Saydi ではどのようなモードが利用できますか?

Saydi は、双方向翻訳、片方向翻訳、文字起こしをサポートしているため、ライブ通訳にも、音声をメモに変換する用途にも同じ製品を使えます。

Saydi はどの会議プラットフォームに対応していますか?

料金ページによると、Saydi は Chrome 拡張機能を通じて Google Meet、Zoom、Teams、Webex に対応しており、ホームページには Web アプリとモバイルアプリの利用も記載されています。

未使用のクレジットや分数は繰り越されますか?

Saydi の料金ページでは、未使用の月間分数は次の請求サイクルに繰り越されないとされています。また、クレジットの追加購入は有効なメンバーシップを持つ Pro または Team メンバーのみが利用でき、期限はありません。

Saydi には会議の文脈や出力に関して何が含まれていますか?

Saydi は 60 以上の言語に対応しており、話者の言語を自動検出し、会議議事録を生成でき、語彙リストでは最大 50 件のカスタム用語を扱えます。

Saydi は主に何に使われますか?

このサイトでは、Saydi は会議、イベント、カンファレンス、企業コミュニケーション、文書翻訳向けとして位置付けられており、イベントセッション向けの QR コードアクセスやイベント文書向けの DocTranslate も用意されています。

Quick Facts

カテゴリ
AI 翻訳
主な用途
会議、イベント、カンファレンス
対応プラットフォーム
Chrome 拡張機能、Web アプリ、モバイルアプリ
対応会議アプリ
Google Meet、Zoom、Teams、Webex
対応言語数
60 以上の言語
ソースドメイン
saydi.ai