Traducción asistida por IA y manual
Usa IA para traducir el contenido del sitio web a varios idiomas con unos pocos clics y, si es necesario, perfecciona el resultado manualmente. El producto también admite la traducción completamente manual.
Linguana
Freemium
Plataforma de traducción de sitios web y SEO multilingüe para publicar versiones localizadas en varios idiomas con traducción asistida por IA, edición manual y estructuras de URL optimizadas para SEO.
¿Qué es Linguana?
Linguana es una plataforma de traducción de sitios web y SEO multilingüe para publicar versiones localizadas de un sitio en varios idiomas. Utiliza traducción asistida por IA y edición manual para ayudar a los equipos a adaptar contenido, URL y determinados campos de SEO sin necesidad de programar.
El producto está pensado para sitios que quieren llegar a nuevos mercados y mantener las páginas traducidas organizadas en estructuras optimizadas para SEO. El sitio indica que admite 109 idiomas, funciona con plataformas como Webflow, Framer, Carrd, Wix, WordPress y Kajabi, y puede traducir tanto el contenido de las páginas como los metadatos ocultos y los slugs de las URL.
¿Qué puede hacer Linguana?
Slugs de URL traducidos
Traduce los slugs de las páginas para que los motores de búsqueda y los usuarios que buscan en su propio idioma puedan descubrir más fácilmente las páginas específicas de cada idioma.
Estructura de subdirectorios
Publica versiones localizadas en subcarpetas como `/es` o `/en`, con opciones para crear estructuras de URL personalizadas y optimizadas para SEO.
Localización de páginas completas
Linguana analiza todo el HTML de un sitio y puede traducir elementos ocultos como metaetiquetas, etiquetas OpenGraph, títulos de página, archivos multimedia, títulos de imágenes y etiquetas alt.
Redirecciones y distribución mediante CDN
El producto incluye redirecciones automáticas entre páginas traducidas y sirve las páginas traducidas desde una CDN.
Configuración sin código
Las páginas de inicio y de precios describen la configuración como un proceso sin código que funciona mediante incorporación, detección de contenido y traducción.
Casos de uso
“Lanzar una página para un nuevo mercado”
Para una página de destino o un sitio de marketing, Linguana puede publicar rápidamente una versión traducida, con la IA generando el texto inicial y la opción de editarlo antes de publicarlo.
“Crear páginas de SEO multilingüe”
Para una localización centrada en SEO, el producto puede traducir slugs, metadatos, etiquetas alt y rutas de subdirectorios, de modo que las páginas traducidas estén organizadas para motores de búsqueda y usuarios.
“Localizar un creador de sitios web compatible”
Para equipos que usan Webflow, Framer, Carrd, Wix, WordPress o Kajabi, Linguana ofrece compatibilidad de localización específica para cada plataforma, en lugar de un flujo de trabajo genérico de traducción.
“Gestionar varios sitios o proyectos”
Para agencias o propietarios que gestionan varios proyectos, la página de precios incluye planes que escalan desde un solo sitio web hasta sitios web ilimitados, según el nivel.
“Revisar y perfeccionar traducciones”
Para equipos que quieren controlar la calidad de la traducción, Linguana permite editar manualmente los resultados de la IA y también admite la traducción completamente manual.
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona Linguana?
Linguana analiza el contenido del sitio web, lo almacena en caché y sirve páginas estáticas traducidas. El proceso de configuración comienza conectando tu sitio web; después, Linguana detecta el contenido y permite traducirlo manualmente o completar previamente las traducciones con IA.
¿Linguana tiene un plan gratuito y planes de pago?
La página de precios muestra un plan gratuito y planes de pago, con niveles de suscripción que se diferencian por el número de idiomas traducidos, sitios web, créditos de IA y nivel de asistencia. Los créditos de IA se venden por separado como compras únicas para utilizar la traducción mediante IA.
¿Puedo editar las traducciones de la IA?
Sí. Linguana indica que todas las traducciones se pueden editar, incluidas las generadas por IA, y que puedes ajustarlas en la vista del proyecto del panel de control.
¿Cuántos idiomas admite Linguana?
Linguana admite 109 idiomas y el sitio indica que esos idiomas también se pueden traducir mediante traducciones automáticas con IA.
¿Qué plataformas admite Linguana?
Sí. Linguana indica que está optimizado para plataformas compatibles y menciona específicamente Webflow, Framer, Carrd, Wix, WordPress y Kajabi en la página de inicio, además de contar con páginas específicas para la localización de cada plataforma.
Datos rápidos
- Categoría
- Traducción de sitios web / SEO multilingüe
- Dominio de origen
- linguana.io
- Idiomas compatibles
- 109
- Plataformas mencionadas
- Webflow, Framer, Carrd, Wix, WordPress, Kajabi
- Modelo de precios
- Plan gratuito, suscripciones de pago y compras independientes de créditos de IA
- Flujo de trabajo principal
- Conectar el sitio, detectar el contenido y traducirlo manualmente o con IA
Análisis de tráfico de Linguana
Los datos de tráfico son solo como referencia.
- Valoración del dominio
- 51
Alternativas a Linguana
GPT Translator
gpttranslator.co
Plataforma de traducción con IA para textos, documentos, sitios web, correos electrónicos, subtítulos y flujos de trabajo de voz, con más de 95 idiomas e interfaz web y API para desarrolladores.
Lokalise
lokalise.com
Lokalise es una plataforma de localización continua y gestión de traducciones para equipos de producto y marketing. Se integra en los flujos de desarrollo y ofrece traducción asistida por IA, colaboración y automatización en distintos mercados.
Immersive Translate
immersivetranslate.com
Immersive Translate traduce sitios web, documentos, vídeos, imágenes y reuniones, mostrando el original junto a la traducción cuando resulta útil. Está pensado para leer y trabajar con contenido en otros idiomas.
OneSky Localization Agent
onesky.ai
OneSky Localization Agent es un centro de traducción y control de calidad con IA para equipos que localizan aplicaciones, sitios web, contenido de marketing, documentos y bases de datos en más de 100 idiomas.
OpenL Translate
openl.io
OpenL Translate es una herramienta de traducción con IA para textos, imágenes, documentos, voz y sitios web, con más de 100 idiomas y uso diario gratuito.
Verbalate
verbalate.ai
Plataforma de traducción audiovisual para localizar audio y vídeo con doblaje, clonación de voz, sincronización labial, subtítulos y pistas de audio multilingües.