符合專業領域的高精度翻譯
可從 2,000 個領域中選擇或搜尋後進行翻譯,設計上易於配合各業界的語境。官方也介紹了以官方文件與指南為基礎訓練的翻譯引擎,以及方便參考候選譯詞的字典功能。
株式会社ロゼッタ以 AI 自動翻譯的實績為基礎,提供企業專用的生成式 AI 開發與翻譯相關解決方案。官方網站介紹了以 T-4OO 為核心的高精度 AI 翻譯、即時語音翻譯「オンヤク」、製藥業界專用生成式 AI,以及業界特化型 AI 代理群等服務。
作為核心服務的 T-4OO 支援 2,000 個領域與 100 種語言,具備檔案翻譯、網頁翻譯、反映企業內部用語、API 串接等功能。在會議用途方面,オンヤク可即時將網路會議或實體會議的語音轉錄與翻譯;在業務文件方面,業界特化型生成式 AI 可支援資料製作與知識搜尋。
從公開資訊可看出,其設計重視翻譯準確度、專業性、安全性,以及在企業內部的易用性。這是一系列以翻譯與會議支援為核心,適合希望提升專業業務效率與活用內部知識的企業產品。
可從 2,000 個領域中選擇或搜尋後進行翻譯,設計上易於配合各業界的語境。官方也介紹了以官方文件與指南為基礎訓練的翻譯引擎,以及方便參考候選譯詞的字典功能。
可完整翻譯 PDF、Word、Excel、PowerPoint 等檔案,並在保留原文版面的情況下處理。由於也支援掃描影像 PDF,可減少以複製貼上為主的作業。
只要輸入網站 URL 即可翻譯,並支援即使頁面跳轉後也不易破壞版面的網頁翻譯。連結目的地的畫面也可自動翻譯。
可登錄會議中使用的企業內部用語,並反映在翻譯結果中;官方說明指出,使用次數越多,系統就越能學習成為適合貴公司的翻譯系統。
T-4OO 支援 API,因此可與網站或外部系統串接。オンヤク可從電腦或智慧型手機加入同一個會議室,並即時處理實體會議、網路會議與影片的轉錄及翻譯。
官方介紹了專用環境、符合 ISMS 認證的營運體制、SSL 加密通訊、國內資料中心管理,以及 SSO/ID 串接選項等。其設計前提是用於機密性較高的業務。
適合希望利用領域設定,將含有大量專業術語的合約、技術資料、研究文件等翻譯成適合公司內部使用的內容。由於也能使用完整檔案翻譯與網頁翻譯,因此更容易集中處理日常翻譯作業。
適合在 Teams、Zoom、WebEx 等會議中,讓參與者以母語發言,同時即時翻譯並轉錄內容的情境。適用於與海外據點開會,以及減少製作會議紀錄的負擔。
適合製藥業界希望在安全的專用環境中,自動製作文件與資料、檢查不適用於核准用途的表述,以及搜尋知識的情境。服務對象為處理業界特有資訊的業務。
適合製造、金融、政府機關、研究機構等單位,在維持機密性的同時活用內部知識,或提升文件製作與檢查效率的情境。可理解為導入封閉式生成式 AI 的用途。
適合希望透過網站翻譯或與外部系統串接,將翻譯功能嵌入業務系統或公開網站的情境。由於支援 API,因此容易整合至既有運作流程中。
ロゼッタ提供支援 100 種以上語言的 AI 自動翻譯「T-4OO」、即時語音翻譯與轉錄工具「オンヤク」,以及製藥業界專用生成式 AI 等服務。由於產品依用途區分,首先可從翻譯、會議支援、業界特化型生成式 AI 三者中判斷較接近的類型,會較容易整理。
官方頁面介紹了 PDF、Word、Excel、PowerPoint 等檔案翻譯、網頁翻譯、語音翻譯、轉錄、反映企業內部用語,以及在專用環境中使用等功能。具體導入流程與配置依產品而異,因此詳細內容以洽詢為前提。
T-4OO 支援 2,000 個領域與 100 種語言、掃描影像 PDF 翻譯、API 串接,以及線上手冊與電話、電子郵件支援。オンヤク支援網路會議、實體會議與影片的即時翻譯及轉錄,並可從電腦或智慧型手機使用。
在 Pricing 頁面上未確認到具體價格表,產品詳情主要以洽詢、索取資料及試用資訊為主。如需了解價格,需個別確認。
官方頁面介紹,T-4OO 採用符合 ISMS 認證的營運體制、由國內伺服器管理,並會自動刪除翻譯資料等。オンヤク也明確說明,語音、文字與對話記錄不會用於學習。
流量數據僅供參考。