# 株式会社ロゼッタ 株式会社ロゼッタ为企业提供 AI 翻译和生成式 AI，支持专业文档翻译、会议转写及内部工作提效。 - Findings24: - 网站: - 价格: Paid - 分类: 语音转文字, AI 个人助理, AI 翻译工具 ## 什么是 株式会社ロゼッタ？ 株式会社ロゼッタ是一项面向企业的服务，基于 AI 自动翻译领域的实践经验，提供企业级生成式 AI 开发与翻译相关解决方案。官方网站介绍了以 T-4OO 为核心的高精度 AI 翻译、实时语音翻译“オンヤク”、面向制药行业的生成式 AI，以及行业特化型 AI 代理等产品与服务。 作为核心产品的 T-4OO 支持 2,000 个领域和 100 种语言，具备文件翻译、网页翻译、企业内部术语应用、API 集成等功能。在会议场景中，オンヤク可实时转写和翻译线上会议及面对面会议的语音；在业务文档场景中，行业特化型生成式 AI 可辅助资料制作和知识检索。 从公开信息可以看出，其设计重视翻译准确性、专业性、安全性以及在企业内部的易用性。整体而言，这是一系列面向希望以翻译和会议支持为核心，提高专业业务效率并利用企业内部知识的产品。 ## 株式会社ロゼッタ 能做什么？ ### 适配专业领域的高精度翻译 可从 2,000 个领域中选择或搜索专业领域后进行翻译，便于适应各行业语境。据介绍，翻译引擎学习了公文和指南内容，并提供便于参考候选译词的词典功能。 ### 整文件翻译 可对 PDF、Word、Excel、PowerPoint 等文件进行整文件翻译，并在保留原文版式的同时完成处理。由于支持扫描图像 PDF，也有助于减少以复制粘贴为主的操作。 ### 网页翻译 只需输入网站 URL 即可翻译，并支持页面跳转后也不易破坏布局的网页翻译。链接目标页面也可自动翻译。 ### 企业内部术语应用与自动学习 可登记会议中使用的企业内部术语，并将其应用到翻译结果中。据介绍，随着使用次数增加，系统会逐步学习，成为适合贵公司的翻译系统。 ### 便于集成的使用方式 T-4OO 支持 API，因此可以与网站或外部系统集成。オンヤク支持通过电脑或手机加入同一房间，并实时处理面对面会议、线上会议及视频的转写与翻译。 ### 面向企业的安全运营 据介绍，服务提供专用环境、符合 ISMS 认证要求的运营体制、SSL 加密通信、国内数据中心管理以及 SSO/ID 集成选项等。其设计以用于高机密性业务为前提。 ## 使用场景 ### 专业文档翻译工作 适用于希望借助领域设置，将包含大量专业术语的合同、技术资料、研究文档等翻译成适合企业内部使用的语言的场景。由于还可使用整文件翻译和网页翻译，因此便于集中处理日常翻译工作。 ### 多语言会议运营 适用于在 Teams、Zoom、WebEx 等会议中，参与者使用母语发言，同时希望实时翻译并转写会议内容的场景。适合海外据点间的沟通，也有助于减少会议记录制作的工作量。 ### 在制药业务中利用生成式 AI 适用于制药行业希望在安全的专用环境中进行文档和资料自动制作、适用范围外表述检查以及知识检索的场景。该功能面向处理行业特有信息的业务。 ### 提高对机密性有要求的内部业务效率 适用于制造、金融、政府机关、研究机构等组织，在保持机密性的同时利用企业内部知识，或提高文档制作和检查效率的场景。可理解为封闭式生成式 AI 的导入用途。 ### 翻译功能的系统集成 适用于希望通过网站翻译或与外部系统集成，将翻译功能嵌入业务系统或公开网站的场景。由于支持 API，其结构便于整合到现有运营流程中。 ## 常见问题 ### 株式会社ロゼッタ提供哪些产品？ 株式会社ロゼッタ提供支持 100 多种语言的 AI 自动翻译产品“T-4OO”、实时语音翻译和转写工具“オンヤク”，以及面向制药行业的生成式 AI 等。由于产品按用途划分，首先判断需求更接近翻译、会议支持还是行业特化型生成式 AI，会更容易进行梳理。 ### 导入前需要确认哪些使用方式？ 官方网站介绍了 PDF、Word、Excel、PowerPoint 等文件翻译、网页翻译、语音翻译、转写、企业内部术语应用以及在专用环境中使用等功能。具体导入步骤和配置因产品而异，因此详细信息以咨询为前提。 ### 适用于哪些业务？ T-4OO 支持 2,000 个领域和 100 种语言，并介绍了扫描图像 PDF 翻译、API 集成、在线手册以及电话和电子邮件支持等内容。オンヤク支持线上会议、面对面会议及视频的实时翻译和转写，并可通过电脑或手机使用。 ### 价格是否公开？ 在价格页面未确认到具体价格表，按产品提供的详细信息主要以咨询、资料申请和试用说明为主。如需了解价格，需单独确认。 ### 安全性和数据处理方式如何？ 官方网站介绍，T-4OO 采用符合 ISMS 认证要求的运营体制，并在国内服务器上管理数据，同时支持自动删除翻译数据。关于オンヤク，官方也明确说明语音、文本和会话日志不会用于学习。 ## 快速信息 - **品牌**: 株式会社ロゼッタ - **类别**: 企业级 AI 翻译与生成式 AI - **主要产品**: MetaRozetta（原 T-4OO）、Onyaku、RakuyakuAI - **支持语言**: MetaRozetta：高精度 106 种／超高精度 15 种；Onyaku：100 多种 - **支持领域**: MetaRozetta：2,000 个专业领域 - **官方网站域名**: rozetta.jp