GhostCut

什么是 GhostCut？

GhostCut 是一款用于在视频工作流中生成、翻译、移除和配音字幕的 AI 视频本地化平台。该网站将其定位为一体化系统，把字幕生成、字幕翻译、字幕移除、语音克隆、AI 背景音乐和导出工具整合到同一工作流中。

该产品面向从事 AI 短剧、AI 写实剧、电商、教育、社交媒体和营销的创作者与企业。其工作流以批量处理、可编辑字幕以及翻译后视频、SRT 文件和项目资产等输出为核心。

GhostCut 能做什么？

字幕生成

使用双 ASR/OCR 支持和 100+ 语言覆盖生成字幕，适用于含语音和屏幕文字的视频。

字幕翻译

使用 AI 辅助工作流翻译字幕，包括多智能体翻译流程，以及在视频翻译页面上支持 40+ 语言选择。

字幕和文本移除

移除硬字幕、字幕条和水印，让同一视频的本地化版本更干净。

语音克隆与配音

支持在多种语言组中克隆或选择声音进行配音，并在字幕编辑器中支持多说话人识别和说话人标注。

批量工作流与导出

通过批量管理处理大量视频，并导出项目文件和翻译后的 SRT 文件，以便后续编辑或复用。

“AI 短剧本地化”

本地化短视频或剧集内容的团队，可以使用 GhostCut 生成字幕、翻译字幕、移除原字幕，并在导出前加入配音音轨。

“电商视频本地化”

卖家可以为市场平台和社交平台翻译并清理产品视频，包括字幕移除和多语言配音，以便跨渠道复用。

“创作者与课程字幕”

创作者和教育者可以为教程、课程和讲解视频添加多语言字幕，然后编辑说话人标注并导出 SRT 文件用于发布。

“嵌入式字幕翻译”

处理已包含烧录文字的视频的用户，可以使用硬字幕翻译器和基于 OCR 的提取工作流来生成本地化版本。

“多格式本地化任务”

具有混合媒体需求的团队，在工作流超出视频字幕范围时，可以使用相关工具进行 AI 旁白、AI 背景音乐和图片翻译。

常见问题

GhostCut 是做什么的？

GhostCut 提供 AI 字幕生成、字幕翻译、字幕移除、语音克隆和配音，以及用于视频本地化工作流的 AI 背景音乐和文本移除工具。

GhostCut 可以用于批量任务或开发者工作流吗？

来源说明中提到支持批量处理和 API 访问，产品页面也展示了上传视频、选择翻译和配音选项、预览结果以及下载翻译后视频和 SRT 文件的工作流。

视频翻译工作流支持哪些输入和输出？

视频翻译页面显示，GhostCut 支持源语言和目标语言选择、ASR 和 OCR 识别模式、字幕上传与编辑、配音选项，以及背景音乐处理。

GhostCut 适合哪些用户？

网站将 GhostCut 定位于需要大规模本地化的 AI 短剧、AI 写实剧、电商、教育、社交媒体和营销工作流。