# OpenNovel 韓国語・中国語・日本語のWeb小説をAIで翻訳、デスクトップとモバイルに対応 - Findings24: - ウェブサイト: - 料金: Freemium - カテゴリー: AI翻訳ツール ## OpenNovelとは？ OpenNovelは、デスクトップとモバイルで韓国語・中国語・日本語の小説を英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語へ翻訳したい読者向けのAI支援Web小説翻訳サービスです。サイトでは、WebサイトやePubを翻訳する方法として案内されており、基本的な操作は章のリンクを追加するか、必要な場合はブラウザ拡張機能を使う流れになっています。 この製品は、継続して読むためのワークフロー機能とワンクリックの章翻訳を組み合わせています。HobbyプランとBookwormプランでは次の章を自動取得でき、ePubの取り込みにも対応し、対応サイトではChrome拡張機能を使って章を一括取り込みできます。料金ページには、無料プラン、月額の有料プラン、そして営業への問い合わせが必要なエンタープライズ向けオプションも表示されています。 ## OpenNovelでできること ### ワンクリック章翻訳 章のURLを貼り付け、作品名を付けて、Webアプリから翻訳を開始します。入門ガイドでは、翻訳を始める前にブラウザ拡張機能が必要なサイトもあると説明しています。 ### 複数のAIモデルオプション OpenNovelは、ChatGPT、Gemini、Claude、DeepSeekなど、ドキュメントで名前が挙げられているモデルを使ったAI支援翻訳に対応しており、単一の翻訳エンジンに依存しません。 ### 次の章を自動取得 HobbyプランとBookwormプランでは、OpenNovelが次の章を自動的に取得できるため、継続して読む際の手動でのURLコピーを減らせます。 ### 拡張機能による章の一括取り込み HobbyプランとBookwormプランは、Chrome拡張機能による章の一括取り込みに対応しています。ユーザーは対応サイトの章一覧ページから取り込み、最大1,000章を一度に追加できます。 ### ePubと自動翻訳のオプション 料金ページには、Hobbyプラン以上でのePub取り込みに加え、Hobbyでは追加購入の自動翻訳、Bookwormでは月1,000クレジット込みの自動翻訳が記載されています。 ### 段階的なライブラリ管理 プランはライブラリ規模別に整理されており、Casualの50作品からBookwormの400作品までの保存上限に加えて、エンタープライズ向けのカスタム枠も用意されています。 ## 利用シーン ### 生リンクから1章だけ翻訳する 読者はOpenNovelに章のリンクを貼り付けて、1話だけ翻訳し、翻訳ツールを切り替えることなくそのまま読み進められます。 ### 保護されたサイトや拡張機能必須のサイトに対応する サイトがコンテンツを保護していたり、ページ操作が必要だったりする場合でも、ブラウザ拡張機能を使えば、URLの貼り付けだけに頼らず対応サイトから翻訳できます。 ### 連載中の作品を効率よく読み進める 長編作品を読み進める読者は、HobbyプランとBookwormプランの次の章の自動取得を使うことで、繰り返しのコピー＆ペースト作業を減らせます。 ### 章をまとめてライブラリに取り込む 対応サイトの目次ページをすでに持っているユーザーは、拡張機能を通じて多くの章を一度に取り込めるため、新しい作品を読み始めるときやライブラリを補完するときに便利です。 ### 個人用の翻訳ライブラリを管理する 翻訳済みの小説を1か所に保存しておきたい人は、段階的なライブラリ上限とePub対応を使って、より大きな読書コレクションを管理できます。 ## よくある質問 ### OpenNovelはどのように動作しますか？ OpenNovelでは、章のリンクを貼り付け、作品名を入力して翻訳を開始します。入門ガイドによると、追加の保護があるサイトではブラウザ拡張機能のインストールを求められることもあります。 ### OpenNovelはどのAIを使っていますか？ 入門ガイドでは、OpenNovelはChatGPT、Gemini、Claude、DeepSeekなどのAIモデルを使用すると説明されています。Web小説翻訳のためのGoogle翻訳の代替として紹介されています。 ### OpenNovelには有料プランと無料プランがありますか？ 料金ページには、無料プラン、月額の有料プラン、カスタム上限付きのエンタープライズ向けオプションが表示されています。HobbyとBookwormには、次の章の自動取得、章の一括取り込み、ePub取り込み対応などの機能が含まれます。 ### 章の一括取り込みは誰が使えますか？ 章の一括取り込みは、Chrome拡張機能を通じてHobbyとBookwormのプランで利用できます。ドキュメントでは、対応サイトの目次ページから取り込み、最大1,000章を一度に追加できると案内されています。 ### どの言語とプラットフォームに対応していますか？ 製品サイトでは、デスクトップとモバイルで、韓国語・中国語・日本語のWeb小説を英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語に翻訳できると説明されています。 ## クイック情報 - **カテゴリ**: AI翻訳 - **主な用途**: Web小説の翻訳 - **ソースドメイン**: opennovel.co - **対応言語**: 韓国語、中国語、日本語から英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語へ - **対応プラットフォーム**: デスクトップとモバイル - **提供形態**: Webアプリ + Chrome拡張機能