# Checksub 動画ローカライズ向けAI字幕生成・吹き替えプラットフォーム - Findings24: - ウェブサイト: - 料金: Freemium - カテゴリー: AI音声クローニング, AI字幕生成ツール, AI翻訳ツール ## Checksubとは? Checksubは、動画向けのAI字幕生成・吹き替えプラットフォームです。字幕作成、翻訳、吹き替え、音声クローンを自動化し、チームやクリエイターが1つのワークフローでさまざまな視聴者向けにコンテンツを多言語化できるようにします。 製品サイトでは、Checksubは高速な字幕生成、編集可能な翻訳、多言語吹き替えを中心に訴求されています。動画のアップロードやスクリプトから字幕への変換に対応し、字幕やレンダリング済み動画を出力する前に、ユーザーがタイミング、スタイル、出力を調整できます。 ## Checksubでできること ### 自動字幕生成 MP4やMOVを含む動画形式に対応し、アップロードした動画から字幕を自動生成します。字幕作成ワークフローは、同期済みのキャプションをすばやく、最小限の校正で作成できるよう設計されています。 ### 字幕翻訳 字幕を多くの言語に翻訳できます。サイトでは180以上の言語で翻訳に対応していると説明しており、言語一覧ではキャプション、字幕、または吹き替え向けに280の対応言語が示されています。 ### AI吹き替え、音声クローン、リップシンク 元の音声を置き換えつつ、背景音声は保持するAI吹き替えを作成します。さらに、音声クローンとリップシンク機能も提供しており、有料プランではベータ版のリップシンクワークフローが利用できます。 ### 編集可能な字幕ワークフロー 生成後はオンラインエディターで、翻訳、同期、字幕デザインを調整できます。また、スクリプトを直接字幕に変換できることもページ上で示されています。 ### 字幕のスタイル設定とエクスポート エクスポートは字幕または焼き込み済み動画出力に対応しており、エディターではアニメーション字幕、フォント、ブランドカラー、サイズ変更ツールなどのスタイル設定が利用できます。 ### チーム向けおよびエンタープライズ向けオプション 一部のプランではYouTubeチャンネルを接続でき、EnterpriseプランではAPIアクセスを利用できます。料金ページには、Enterprise向けのアカウントマネージャーも記載されています。 ## 利用シーン ### 公開用動画に字幕を付ける 完成した動画に字幕を付け、SRT、VTT、またはレンダリング済み出力として書き出す前に、タイミングやスタイルを編集します。手作業の文字起こしワークフローを使わずに字幕を作成したいクリエイターに適しています。 ### 研修コンテンツをローカライズする 研修動画や社内向け動画を複数言語に翻訳し、同じソースコンテンツを地域ごとに再利用できるようにします。サイトでは、研修動画のローカライズを具体的な使用例として強調しています。 ### 別の視聴者向けに動画を吹き替える 別の言語の音声トラックが必要な動画向けに、吹き替えと音声クローンを生成します。Checksubのワークフローでは、音声層を置き換えながら元の背景音声を保持します。 ### 動画をSNSやYouTube向けに再活用する 字幕を追加し、複数言語で公開することで、SNSやYouTube向けコンテンツをより広く配信できるようにします。製品ページでは、視聴者拡大やYouTubeチャンネルでの利用がワークフローの一部として示されています。 ### ローカライズワークフローを拡張する 動画の量、チーム規模、またはワークフロー要件がセルフサービスプランを超える場合に、Enterprise機能を利用します。料金ページでは、EnterpriseにAPIアクセス、複数のYouTubeチャンネル、アカウントマネージャーが追加されると記載されています。 ## よくある質問 ### 無料トライアルはどのように機能しますか? Checksubの無料トライアルでは、動画1時間分を翻訳できる無料クレジットが付与されます。クレジットが残っている間は、プラットフォームの機能を試せます。 ### 動画翻訳のワークフローはどのように機能しますか? 字幕作成では、Checksubはまず音声を書き起こし、必要に応じてその書き起こしを翻訳すると説明しています。吹き替えでは、動画に同期した自然な音声の複製を生成します。 ### 生成後に字幕を編集できますか? はい。Checksubによると、字幕はすばやく事前生成され、その後、エクスポート前にオンラインエディターで編集できます。 ### 字幕ファイルをダウンロードできますか? 有料プランでは、SRT、VTT、TXT などの字幕ファイルを書き出せます。無料プランには字幕ファイルのエクスポートは含まれません。 ### サブスクリプションはいつでもキャンセルできますか? はい。料金ページによると、サブスクリプションはダッシュボードから停止でき、現在の請求期間の終了時に終了します。 ## クイック情報 - **カテゴリー**: AI字幕・吹き替えプラットフォーム - **ウェブサイト**: checksub.com - **主なワークフロー**: 動画またはスクリプトをアップロードし、字幕を生成、翻訳または吹き替えを行い、その後編集してエクスポート - **対応言語**: ホームページでは180以上の言語、キャプション・字幕・吹き替え向けには280言語を掲載 - **価格**: 有料のセルフサービスプランに加え、Enterpriseは月額$299から - **プランオプション**: Junior、Starter、Enterprise