階層型英文編集プラン
基礎的な英文修正から、深い言語最適化、査読支援までをサービスレベル別に提供し、著者が投稿段階に応じて選べます。
Editage 意得辑
認証するEditage 意得辑は、研究者向けの学術英文校正と研究支援プラットフォーム。標準校正、上位校正、科学深度編集 Pro まで、投稿前後の英文表現や原稿構成、投稿準備を最適化します。
製品概要
Editage 意得辑 は、研究著者向けの論文編集および研究支援プラットフォームで、英語校正、査読支援、SCI/EI 論文翻訳、ジャーナル推薦、書式整形、図表要約などのサービスを重点的に提供しています。サイト情報によれば、分野に合った編集チームを基盤に、ネイティブエディターと厳格な品質プロセスを組み合わせ、投稿前後の原稿最適化を支援します。
サービスページを見ると、本製品は単なる「言語校正」ツールではなく、発表プロセスに沿って標準校正、上位校正、科学深度編集 Pro などのプランに分かれています。各プランは、基本的な言語修正、文体改善から、投稿前レビュー、二次査読、複数回の再修正支援まで異なるニーズをカバーし、原稿の読みやすさ、用語の正確性、投稿準備度を高めたい著者に適しています。
主要機能
言語・用語・構成のチェック
標準校正と上位校正はいずれも、文構造、文体、学術用語、全体の一貫性を重視し、原意を変えずに英語表現を向上させます。
長期の複数回修正サポート
上位校正と科学深度編集 Pro は 365 日以内の複数回校正サポートを提供し、査読コメントに基づいて継続的に修正する原稿に適しています。
投稿前後の付随サービス
標準校正では英文校正証明、編集 Q&A、書式整形が利用でき、上位校正では投稿用レター作成、盗用チェック報告、複数回の返信レター確認なども追加できます。
査読者視点の事前審査
科学深度編集 Pro は、同じ分野背景を持ち、高インパクト誌の査読経験がある専門家による予備審査を行い、研究ロジック、新規性、方法、投稿適合性を重点的に確認します。
研究投稿向けの拡張サービス
トップページとサービスページでは、ジャーナル推薦、図表要約、図のフォーマット整備などの研究支援も案内されており、投稿準備や論文 प्रस्त現に拡張できます。
適用シーン
投稿前の基本的な英文校正
論文は完成しているが、投稿前に標準的な英語修正を行い、文法、用語、文型を整えて国際誌の表現習慣に近づけたい場合に適しています。
複数回の修正が必要な正式投稿
SCI、SSCI、または高インパクト誌への投稿を準備しており、より深い言語最適化と複数回の修正サポートを希望する著者に適しています。
投稿前の査読者視点の事前審査
実際に投稿する前に、原稿が目標誌に適合するかを確認し、査読者視点の意見を得たい研究者に適しています。
査読後の再修正と再校正
査読コメントを受けた後に原稿をさらに調整し、同じサービス体系で二次または複数回の再修正を行いたい著者に適しています。
投稿準備と付随資料の作成
ジャーナル推薦、書式整形、投稿用レター作成、図表要約などの付随支援も同時に必要とするチームや個人著者に適しています。
Pros and Cons
Pros
- 基礎校正から査読支援までの階層型サービスがあり、さまざまな出版段階をカバーします。
- 英語ネイティブの二重編集体制と分野マッチングを強調しており、用語と表現の一貫性維持に役立ちます。
- 上位校正と科学深度編集 Pro は 365 日以内の複数回修正に対応しており、繰り返し推敲が必要な場面に適しています。
- 言語編集に加えて、校正証明、書式整形、投稿用レター作成、ジャーナル推薦などの投稿支援を追加できます。
- サイトでは返金保証と情報セキュリティ認証が明示されており、利用時の不安を軽減します。
Cons
- 料金は文字数、返却納期、プランによって段階的に設定されており、具体的な費用は原稿の文字数に応じて見積もりが必要です。
- 科学深度編集 Pro は投稿前の査読と修正提案により重点を置くもので、採択を保証するものではありません。
- 一部の追加サービス、特急返却、書式整備サポートは、選択したプランによって異なります。
FAQ
Editage は主にどのようなサービスを提供していますか？
Editage のサービスは、英文論文の校正、査読支援、論文翻訳、ジャーナル推薦、書式整形、図表要約などの研究支援を中心としています。各サービスページでは、原稿のニーズに応じて標準校正、上位校正、科学深度編集 Pro などのプランを選択できます。
どのように異なる英文編集プランを選べばよいですか？
標準校正は、投稿前に軽微な英文修正だけが必要な場合や、原稿受理後に一度英語表現を整えたい場合に適しています。上位校正は、複数回の修正や、より高いレベルの表現統一が必要な方に向いています。科学深度編集 Pro は、投稿前に査読者の視点からのフィードバックを得たい場合、特に高インパクト誌向けの原稿に適しています。
校正後も続けて修正や質問はできますか？
標準校正ページでは、返稿後 365 日以内に割引価格で再校正を追加できます。上位校正と科学深度編集ページでは、365 日以内の複数回校正サポートが提供されます。一部のサービスには、編集 Q&A、校正証明、書式整形、投稿用レター作成などの追加内容も含まれます。
校正証明はいつ受け取れますか？
サイトの FAQ では、要旨または本文全体に校正もしくは翻訳校正を行った場合、納品時に校正証明を提供できると案内されています。本文の一部のみを校正した場合は、通常この証明は提供されません。
原稿は誰が編集しますか？
サイトによると、編集チームには学科専門家、博士、医師、エンジニア、そして査読経験を持つ専門家が含まれており、研修体制と複数段階の品質管理プロセスを通じてサービスを提供しています。
Quick Facts
- ブランド
- Editage 意得辑
- 公式ドメイン
- editage.cn
- 製品カテゴリ
- 学術英文校正と研究支援プラットフォーム
- 主なユーザー
- 研究著者、論文投稿者、英語編集または査読支援を必要とする研究者
- サービス形態
- 原稿文字数とプランに応じた段階課金の有人サービス
- 対応内容
- 英語校正、査読、論文翻訳、ジャーナル推薦、書式整形、図表要約