# Lyrimuse Aplicación de letras de canciones de código abierto para macOS, con sincronización palabra por palabra, traducción, romanización y varios modos de visualización. - Findings24: - Sitio web: - Precios: Freemium - Categorías: Audio Tools ## ¿Qué es Lyrimuse? Lyrimuse es una aplicación de escritorio de código abierto para letras de canciones en macOS. Sigue la reproducción y resalta las letras palabra por palabra en reproductores de música compatibles y reproductores web en el navegador, con opciones de visualización que van desde una ventana completa de letras hasta una superposición siempre visible, una cápsula estilo Dynamic Island y una vista en la barra de menús. La aplicación busca automáticamente en varias fuentes de letras y puede añadir traducciones, romanización y una presentación especializada para letras en chino. También incluye herramientas para revisar y corregir las letras coincidentes, mientras que un perfil opcional de Last.fm registra la actividad de escucha y hace scrobbling de las reproducciones. ## ¿Qué puede hacer Lyrimuse? ### Visualización de letras sincronizada palabra por palabra Las letras se resaltan palabra por palabra mientras se reproduce una canción. Lyrimuse es compatible con Apple Music, Spotify, Amazon Music, KKBOX, QQ Music, NetEase Cloud Music, Kugou y Soda Music, además de YouTube Music y Spotify Web en un navegador. ### Varios modos de visualización Muestra las letras en una ventana completa, una superposición flotante siempre visible, una cápsula estilo Dynamic Island debajo del notch del Mac o un gestor de letras en la barra de menús. Se pueden activar varios reproductores o hacer que la aplicación siga automáticamente la función Ahora suena de macOS. ### Coincidencia desde varias fuentes La aplicación busca en doce fuentes de letras, entre ellas NetEase Cloud Music, QQ Music, Kugou, Kuwo, Migu, Musixmatch, LRCLIB, LyricFind a través de YouTube Music, Deezer, AMLL, Soda Music y las letras de Apple Music cuando hay una cuenta conectada. ### Traducción y romanización Las traducciones pueden proceder de fuentes comunitarias, del framework de traducción del dispositivo de Apple o de una alternativa en línea. Lyrimuse admite 17 idiomas de destino, romanización específica por línea, Jyutping para cantonés y configuraciones de letras en chino simplificado o tradicional independientes. ### Corrección de letras y gestión de la biblioteca El gestor de letras permite explorar, editar, eliminar, volver a intentar o buscar de nuevo las letras. Se puede ajustar la sincronización de una sola canción, volver a intentar las pistas sin letras y volver a escanear una biblioteca conservando las correcciones manuales. ### Historial de escucha y scrobbling Una conexión opcional con Last.fm proporciona reproducciones recientes, totales de escucha, artistas, álbumes y pistas principales, rachas y un mapa de actividad anual. Las reproducciones se guardan primero de forma local, con umbrales de contabilización configurables y exclusión de Last.fm por reproductor; ListenBrainz recibe las etiquetas originales. ## Casos de uso ### Leer letras mientras trabajas en otras aplicaciones Usa la superposición flotante o la cápsula estilo Dynamic Island para mantener visibles las letras sincronizadas sin abrir una ventana de música independiente. ### Seguir canciones multilingües o en chino Muestra las traducciones debajo de las letras originales, aplica la romanización solo a las líneas relevantes, usa Jyutping para el cantonés y elige una presentación en chino simplificado o tradicional. ### Gestionar una configuración musical mixta Combina reproductores nativos compatibles de Mac con YouTube Music o Spotify Web en un navegador, selecciona más de un reproductor y permite que Lyrimuse siga el elemento actual de Ahora suena del sistema. ### Corregir una coincidencia de letras imperfecta Usa el gestor de letras para revisar coincidencias, editar o reemplazar letras manualmente, ajustar la sincronización de una canción y volver a escanear las pistas sin coincidencia sin sobrescribir las correcciones manuales. ### Revisar la actividad de escucha a largo plazo Conecta Last.fm para hacer scrobbling y usa las vistas del perfil para revisar reproducciones recientes, periodos de escucha, artistas principales, rachas, actividad anual y reproducciones históricas guardadas antes de conectar la cuenta. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué plataforma admite Lyrimuse? Lyrimuse es una aplicación de escritorio para macOS. El proyecto ofrece instalación mediante Homebrew y versiones para Mac con Apple Silicon e Intel; la fuente proporcionada no especifica una versión mínima de macOS. ### ¿Qué servicios y reproductores de música puede leer? El proyecto enumera Apple Music, Spotify, Amazon Music, KKBOX, QQ Music, NetEase Cloud Music, Kugou y Soda Music, además de YouTube Music y Spotify Web en un navegador. Apple Music y Spotify utilizan el acceso a Automatización de macOS, mientras que varios de los demás reproductores usan macOS MediaRemote. ### ¿Puede Lyrimuse funcionar sin conexión a Internet? Las letras almacenadas en caché se pueden usar sin conexión para las canciones cuyas letras ya se hayan guardado. La coincidencia inicial, las búsquedas nuevas y algunas traducciones o conexiones a servicios en línea pueden requerir acceso a la red. ### ¿Puedo corregir las letras o la sincronización por mi cuenta? Sí. El gestor de letras permite explorar, editar, eliminar y buscar de nuevo, y se puede desplazar la sincronización de una canción individual. Hay disponible un análisis completo de nuevo y el proyecto indica que las correcciones manuales se conservan. ### ¿Cómo funciona el seguimiento de Last.fm? Puedes conectar Last.fm desde la sección Cuentas, guardar las reproducciones localmente antes de conectarte y sincronizarlas después. Una reproducción puede contabilizarse al alcanzar el 50 %, 75 % o 90 % de finalización, o solo cuando termina la canción; también se pueden excluir reproductores individuales del historial de Last.fm. ## Datos rápidos - **Tipo de producto**: Aplicación de escritorio de código abierto para letras de canciones - **Plataforma**: macOS - **Modos de visualización**: Ventana de letras, superposición flotante, cápsula estilo Dynamic Island y barra de menús - **Fuentes de letras**: Doce fuentes, incluidas las letras de Apple Music, LRCLIB, Musixmatch, Deezer y AMLL - **Instalación**: Tap de Homebrew o versiones del proyecto para Mac con Apple Silicon e Intel - **Servicios de escucha**: Scrobbling opcional con Last.fm y compatibilidad con ListenBrainz